Over 11 million children in the U.S. serve as translators for their families.
We made a documentary about three of them.
Translators is an unbranded short film born from U.S. Bank's launch of the first Spanish-language voice assistant for banking.
But the film never mentions the bank. It just tells the truth about the weight kids carry when language becomes a barrier,
and the love behind each translated word.
The film premiered as an official selection at Tribeca Film Festival and LALIFF, won Best Short at TribecaX, and became a finalist in 17 film festivals.
We also were honored with Campaign of the Year at the 2024 AdColor Awards and took home three Cannes Lions.
AdAge // Campaign // LLB // CNN Español //Al Día // CBS Mornings // NBC News Now // Variety // Hollywood Reporter // SHOOTonline
We made a documentary about three of them.
Translators is an unbranded short film born from U.S. Bank's launch of the first Spanish-language voice assistant for banking.
But the film never mentions the bank. It just tells the truth about the weight kids carry when language becomes a barrier,
and the love behind each translated word.
The film premiered as an official selection at Tribeca Film Festival and LALIFF, won Best Short at TribecaX, and became a finalist in 17 film festivals.
We also were honored with Campaign of the Year at the 2024 AdColor Awards and took home three Cannes Lions.
AdAge // Campaign // LLB // CNN Español //Al Día // CBS Mornings // NBC News Now // Variety // Hollywood Reporter // SHOOTonline
THE FILM TRAILER |
We made certain every touchpoint was
comprehensible in both English and Spanish. |
THE HIGHLIGHT REEL
Watch the full film HERE |
TRIBECA FILM FESTIVAL |
We partnered with Tribeca to host a private premiere event
and panel discussion to inspire conversation about access. |
TRIBECA X |
We co-programed a panel discussion at the prestigious Tribeca X event.
Then, we won Best Short. |
At the Montablán in LA, Hispanic community leaders gathered for a panel discussion with John Leguizamo around U.S. Bank’s inclusivity and diversity initiatives.
We placed wild postings throughout Spanish-speaking neighborhoods in California.
The film garnered more than
12 BILLION IMPRESSIONS and
751 EARNED PLACEMENTS
across mainstream, entertainment, multicultural and Spanish-language outlets.
12 BILLION IMPRESSIONS and
751 EARNED PLACEMENTS
across mainstream, entertainment, multicultural and Spanish-language outlets.
Agency: McCann Worldgroup
Client: U.S. Bank
Art Director: Erika Casales
Copywriter: LeAndra Langhorne
ECD: Lauren McCrindle & Erin Wendel
CD: Christian Beckett & Jon Vall
Producer: MJ Soler & Erin Michelitsch
Client: U.S. Bank
Art Director: Erika Casales
Copywriter: LeAndra Langhorne
ECD: Lauren McCrindle & Erin Wendel
CD: Christian Beckett & Jon Vall
Producer: MJ Soler & Erin Michelitsch


























